Remington AC8000 Instrucciones de uso

KERATIN THERAPY PRO DRYER5AC8000

18 19ITALIANOITALIANOGrazieperaveracquistatoilvostronuovoprodottoRemington®.Primadell’uso,leggereattentamenteleistruzionieconservarle

20 21ITALIANODANSK H PROTEZIONE AMBIENTALEPerevitaredanniall’ambienteeallasalutecausatidasostanzepericolosedellepartielettriche ed elett

22 23DANSKDANSK10 Undgåatsnoellerslåknækpåledningen,ogviklikkeledningenrundtomapparatet.11 Undlad at anvende apparatet, hvis det er be

24 25SVENSKASVENSKATackförattduköptennyRemington®-produkt.Läsföljandebruksanvisningarnoggrantföreanvändningochförvaradempåsäkerplat

26 27SVENSKASUOMIH MILJÖSKYDDFörattundvikamiljö-ochhälsoproblemsomberorpåfarligaämnenielektriskaochelektroniskaprodukterfårinteappa

28 29SUOMI SUOMI12 Äläkäytämuitakuinvalmistajanomialisälaitteita.13 Jossähköjohtoonvahingoittunut,sepitääantaavalmistajan,tämänhuolt

30 31PORTUGUÊS PORTUGUÊSObrigado por adquirir este novo produto Remington®.Antesdeutilizaroaparelho,leiaomanualdeinstruçõeseconserve-oeml

32 33PORTUGUÊSSLOVENČINAH PROTECÇÃO AMBIENTAL Paraevitarproblemasambientaisedesaúdedevidoasubstânciasperigosascontidasemequipamentoselé

34 35SLOVENČINASLOVENČINA9 Neodkládejtepřístroj,pokudjestálezapnutý10 Kábelnestáčajteaninekrúťteaneomotávajtehookoloprístroja11 Nepouž

36 37ČESKYČESKYDěkujeme,žejstesizakoupilinovýproduktRemington®.Předpoužitímsi,prosím,pečlivěpřečtětetytoinstrukceauložtejenabezpeč

2 3ENGLISHENGLISHThank you for buying your new Remington® product.Before use, please read these instructions carefully and keep them safe. Remove all

38 39ČESKY POLSKIH OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍAbynedošlokohroženízdravíaživotníhoprostředívlivemnebezpečnýchlátekobsaženýchvelektrických

40 41POLSKI POLSKI8 Niepozostawiaćwłączonegourządzeniabeznadzoru.9 Nieodkładajurządzenia,kiedyjestwłączone.10 Nieskręcać,zaginaćkabla,

42 43MAGYARMAGYARKöszönjük,hogyegyújRemington®terméketvásárolt.Használatelőttgyelmesenolvassaeleztazútmutatótésőrizzemeg.Használate

44 45MAGYAR PYCCKИЙH KÖRNYEZETVÉDELEMHogyelkerüljeazelektromoséselektronikustermékekbenlevőveszélyesanyagokáltalokozottkörnyezetiésegés

46 47PYCCKИЙ PYCCKИЙволосами и т. д.8 Не оставляйте включенный прибор без присмотра.9 Не опускайте и не кладите прибор на любую поверхность во время

48 49TÜRKÇEYeniRemington®ürününüzüsatınaldığınıziçinteşekkürederiz.Kullanmadanönce,lütfenbutalimatlarıdikkatleokuyunvegüvenlibiryerde

50 51TÜRKÇE8 Cihazı,elektrikprizinetakılıdurumdaykengözetimsizbırakmayın.9 Cihazıçalışırdurumdaykenyerekoymayın10 Cihazınkablosunubükme

52 53ROMANIAVămulțumimcăațiachiziționatnouldvs.produsRemington®.Înaintedeutilizare,citițicuatențieacesteinstrucțiunișipăstrați-leînt

54 55ROMANIAH PROTEJAREA MEDIULUIPentruaevitaproblemedemediuşisănătatecauzatesubstanţelepericuloasedinaparateleelectriceşielectronice,

56 57EΛΛHNIKHEΛΛHNIKHτης συσκευής.Εάνσυμβείαυτό,απενεργοποιήστετησυσκευήκαιαφήστετηννακρυώσει.7 Βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν εμφράξεις

4 5ENGLISHENGLISH10 Do not use attachments other than those we supply. 11 Do not twist or kink the cable, or wrap it round the appliance. 12 Do not

58 59SLOVENŠČINAZahvaljujemosevamzanakupizdelkaRemington®.Prosimo,dapreduporaboskrbnopreberetetanavodilainjihshranitenavarnemmestu.

60 61SLOVENŠČINAE SERVIS IN GARANCIJATaizdelekjebilpregledaninjebreznapakZataizdelekdajemogarancijozavsenapake,kibivgarancijsk

62 63HRVATSKI JEZIK/SRPSKI JEZIKZahvaljujemonakupoviniVašegnovogRemington®proizvoda.Prijeuporabe,molimoVaspažljivopročitajteuputezaupora

64 65HRVATSKI JEZIK/SRPSKI JEZIKH ZAŠTITA OKOLIŠADabiseizbjegleštetneposljedicenaokolišizdravljezbogopasnihsupstanciuelektričnimielek

66 67AE AE

68 69AE AE

70 71INTERNATIONAL SERVICE CENTREModel No. AC800012/INT/AC8000T22-33473Version Remington® is a Registered Trade Mark of Spectrum Brands,Inc.,or o

6 7ENGLISH DEUTSCHVielen Dank, dass Sie sich für den Kauf Ihres neuen Remington® Produktes entschieden haben.Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor d

8 9NEDERLANDSDEUTSCHC REINIGUNG UND PFLEGEZiehenSiedenNetzsteckerundlassenSiedasGerätabkühlen.UmdieguteLeistungdesProduktszuerhalt

10 11NEDERLANDSNEDERLANDS7 Zorgervoordathetroostervrijisvanpluisjes,losseharen,etc.8 Laathetapparaatnietonbeheerdachterwanneerdeze

12 13FRANÇAISFRANÇAISNous vous remercions d’avoir acquis ce produit Remington.Avantutilisation,veuillezlireattentivementlesinstructionsd’utilis

14 15FRANÇAIS ESPAÑOLC NETTOYAGE ET ENTRETIENAssurez-vousquel’appareilsoitdébranchéetfroid. An de maintenir la meilleure performance du produ

16 17ESPAÑOL ESPAÑOL10 No gire o dé la vuelta al cable, y no lo enrolle alrededor del aparato.11 Nouseelaparatosiestádañadoosinofuncionab