Remington D5006 Instrucciones de uso

TEXTURED DRYER KIT D5006

18 19Grazie per aver acquistato il vostro nuovo prodotto Remington®.Prima dell’uso, leggere attentamente le istruzioni e conservarle. Rimuovere tutto

20 21DANSKITALIANOE ASSISTENZA E GARANZIA Il prodotto è stato controllato ed è privo di difetti. Oriamogaranziasulpresenteprodottoperqualsias

22 2313 Dette apparat er ikke til kommerciel brug eller brug i salon.14 Lad apparatet køle ned forud for at gøre det rent og lægge det væk.F INSTRU

24 25SVENSKASVENSKATackförattduköptennyRemington®-produkt.Läsföljandebruksanvisningarnoggrantföreanvändningochförvaradempåsäkerplat

26 27SUOMISVENSKAE SERVICE OCH GARANTI Produkten har kontrollerats och är utan fel. Vigaranterarattdennaproduktinteharnågrafelsomuppkommit

28 29SUOMISUOMI14 Anna laitteen jäähtyä ennen puhdistamista tai säilytykseen laittamista.F KÄYTTÖOHJEET1 Pese hiukset normaalisti. 2 Puristele yli

30 31PORTUGUÊS PORTUGUÊSObrigadoporadquirirestenovoprodutoRemington®.Antesdeutilizaroaparelho,leiaomanualdeinstruçõeseconserve-oeml

32 33Ďakujeme, že ste si kúpili nový výrobok značky Remington®.Prosíme vás, aby ste si pred použitím pozorne prečítali tento návod a dobre si ho uscho

34 35SLOVENČINASLOVENČINAtechnikom alebo iným kvalikovaným odborníkom, aby nedošlo k riziku.13 Tento prístroj nie je určený na komerčné používanie a

36 37ČESKY ČESKYDěkujeme, že jste si zakoupili nový produkt Remington®. Před použitím si, prosím, pečlivě přečtěte tyto instrukce a uložte je na bezpe

2 3ENGLISHENGLISHThank you for buying your new Remington® product.Before use, please read these instructions carefully and keep them safe. Remove all

38 39ČESKY POLSKIE SERVIS A ZÁRUKA Tento výrobek byl zkontrolován a nevykazuje žádné vady. Ručíme za to, že tento výrobek nevykazuje žádné defekty v

40 41POLSKIPOLSKI11 Nie skręcać, zaginać kabla, ani owijać go wokół urządzenia.12 Jeżeliprzewódzasilającyulegnieuszkodzeniu,powinienbyćwymien

42 43MAGYARMAGYARKöszönjük, hogy egy új Remington® terméket vásárolt.Használat előtt gyelmesen olvassa el ezt az útmutatót és őrizze meg. Használat e

44 45MAGYAR PYCCKИЙE SZERVIZ ÉS GARANCIA A terméket ellenőrizték és hibamentesnek találták. A termék hibás anyagból vagy összeszerelésből eredő hibá

46 47PYCCKИЙ PYCCKИЙ10 Не опускайте и не кладите прибор на любую поверхность во время работы11 Не перекручивайте и не перегибайте кабель, не закручи

48 49PYCCKИЙTÜRKÇEYeniRemington®ürününüzüsatınaldığınıziçinteşekkürederiz.Kullanmadan önce, lütfen bu talimatları dikkatle okuyun ve güvenli bi

50 51TÜRKÇE TÜRKÇEE SERVİS VE GARANTİBuüründenetimdengeçirilmiştirvekusurubulunmamaktadır.Buürünü,hatalımalzemeveyaişçiliknedeniyleolu

52 53ROMANIA ROMANIAVă mulțumim că ați achiziționat noul dvs. produs Remington®.Înaintedeutilizare,citițicuatențieacesteinstrucțiunișipăstraț

54 55ROMANIAEΛΛHNIKHE DEPANARE ȘI GARANȚIE Acest produs a fost vericat și nu prezintă defecte. Oferimgaranțiepentruacestproduspentrudefectele

56 57EΛΛHNIKHEΛΛHNIKHλειτουργίας της συσκευής. Εάν συμβεί αυτό, απενεργοποιήστε τη συσκευή και αφήστε την να κρυώσει.9 Μην αφήνετε τη συσκευή

4 510 Do not twist or kink the cable, or wrap it round the appliance.11 Do not use the appliance if it is damaged or malfunctions.12 If the cable i

58 59SLOVENŠČINASLOVENŠČINAZahvaljujemo se vam za nakup izdelka Remington®.Prosimo, da pred uporabo skrbno preberete ta navodila in jih shranite na va

60 61SLOVENŠČINASLOVENŠČINAE SERVIS IN GARANCIJA Ta izdelek je bil pregledan in je brez napak Za ta izdelek dajemo garancijo za vse napake, ki bi v

62 63HRVATSKI JEZIK/SRPSKI JEZIK HRVATSKI JEZIK/SRPSKI JEZIKZahvaljujemo na kupovini Vašeg novog Remington® proizvoda.Prije uporabe, molimo Vas pažlji

64 65HRVATSKI JEZIK/SRPSKI JEZIKE SERVIS I JAMSTVOOvajproizvodjeprovjereninemanedostataka. Za ovaj proizvod pružamo jamstvo od datuma kupnje o

66 67 AE AE

68 69 AEINTERNATIONAL SERVICE CENTRE GERMANY BENELUX FRANCE ITALY SCANDINAVIA AUSTRIA SWITZERLANDCentral Europe 00800 / 821 700 821Mo.-Fr. 9 a.

70Model No. D5006 Taşımavenakliyesırasındadikkatedilecekhususlar:-Ürünüdüşürmeyiniz-Darbeleremaruzkalmamasınısağlayınız-

6 7DEUTSCHDEUTSCHVielen Dank, dass Sie sich für den Kauf Ihres neuen Remington® Produktes entschieden haben.Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor de

8 9NEDERLANDSDEUTSCHH UMWELTSCHUTZAufGrundderinelektrischenundelektronischenGerätenverwendetenumwelt-undgesundheitsschädigenden Stoe dürf

10 11apparaat.12 Indien het snoer beschadigd is, moet het door de fabrikant, een technicus of een ander deskundig persoon vervangen worden om eventue

12 13FRANÇAISFRANÇAISNous vous remercions d’avoir acquis ce produit Remington.Avant utilisation, veuillez lire attentivement les instructions d’utilis

14 15ESPAÑOLFRANÇAISE SERVICE ET GARANTIE Ce produit a été contrôlé et ne présente aucun défaut. Nous garantissons ce produit contre tout défaut de f

16 17ESPAÑOLESPAÑOL12 Sielcableestádañado,éstedeberásercambiadoporelfabricante,suagentedeservicio,oalguienconcualicaciónsimilar