Remington WPG-150 Manual de usuario

Use and Care GuideW P G - 1 5 0Women’s Personal Grooming Kit

1918Primero: Cargue su equipoAntes de usar por primera vez su equipo dearreglo personal póngalo a cargar de 14-16horas.Para cargar su equipo de arregl

2120Limpieza y MantenimientoRemington®recomienda que para asegurarun rendimiento óptimo desconecte lamáquina luego de cada uso y desenchufeel adaptado

GarantíaServicio cubierto porla garantíaEn los Estados Unidos y Canadá, se proporciona servicio técnico en los Centrospropios de la compañía y en más

Guide d’utilisation et d’entretien W P G - 1 5 0Trousse personnelle de toilette pour femmesRemington Products Company,L . L . C . , 60 Main Street,

2726Des mesures de sécurité élémentaires,dont les suivantes, s’imposent lors del ’ u t i l i s ation d’un appareil électrique.Lisez toutes les directi

28 29Caractéristiques du produit(A) Accessoire de rasage de précision (B) Pièce principale du rasoir (C) Accessoire de rasage détaillé(D) Accessoire

3130Tout d’abord : Chargez-le Avant d’utiliser votre rasoir personnel pourla première fois,rechargez-le pendant unepériode de 14 à 16 heures.Pour char

32Pour assurer un rendement optimal,RemingtonMDrecommande d’éteindre lerasoir après chaque utilisation et dedébrancher l’adaptateur lorsqu’il n’est pa

Réparations effectuées par des personnesnon autorisées. Utilisation d’accessoires non autorisés Branchement de l’appareil dans une prisepossédant

Remington Products Company, L . L . C . ,60 Main Street, B r i d g e p o r t ,CT 06604Remington Products (Canada) Inc., 61 Amber Street,Markham (Ontar

3SAVE THESE INSTRUCTIONSContentsEnglish ...1S p a n i s h . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 3F r e n c h . . . . .

54Product Features(A) Precision trimmer attachment(B) Groomer body(C) Detail trimmer attachment(D) Mini-shaver attachment(E) Cosmetic trimmer(F) Adj

7A t t a c h m e n t sYour personal groomer has five differentattachments to meet all your groomingneeds.Just place the attachment on thehandle and tu

9Oiling the blades:If you use your trimmer in the shower orrinse the attachments,you will need tolubricate the cutter blades once a monthwith blade oi

Performance GuaranteePerformance GuaranteeRemington®Money-Back OfferIf within 30 days after you have purchasedyour Remington®product,you are not sat-i

Remington Products Company,L . L . C . , 60 Main Street,B r i d g e p o r t , CT 06604Remington Products (Canada) Inc., 61 Amber Street, Markham (Onta

14 15Siempre que use un artefacto eléctricodebe tener presente ciertas precau-ciones básicas, como las que se sugieren a continuación.Lea todas lasins

1716(A) Accesorio de recortes de precisión(B) Cuerpo de la máquina de arreglo personal(C) Accesorio de recortes de detalles(D) Accesorio de mini-afe